msgid "Settings"
msgstr "設定"

msgid "Skype share button"
msgstr "Skype 共有ボタン"

msgid "Skype share button options"
msgstr "Skype 共有ボタンのオプション"

msgid "Get people sharing and talking about your website on Skype. We've made it faster and easier for people to share content from your site, straight into a Skype chat. It is easy to integrate and supports both desktop and mobile sites."
msgstr "Skype で Web サイトをみんなで共有しておしゃべりしよう。もっと早く簡単に、自分のサイトのコンテンツを Skype チャットで直接共有できるようになりました。PC 用サイトとモバイル用サイトのどちらでも統合、サポートが簡単です。"

msgid "Learn more, check out the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">FAQ</a>."
msgstr "詳細については <a href=\"%s\" target=\"_blank\">FAQ</a> をご覧ください。"

msgid "Your use of Skype buttons is subject to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Terms of Use</a>."
msgstr "Skype ボタンの使用には<a href=\"%s\" target=\"_blank\">利用規約</a>が適用されます。"

msgid "Enable share button"
msgstr "共有ボタンを有効にする"

msgid "Button style"
msgstr "ボタンのスタイル"

msgid "Large Share"
msgstr "共有 (大)"

msgid "Small Share"
msgstr "共有 (小)"

msgid "Circle Icon"
msgstr "円アイコン"

msgid "Square Icon"
msgstr "四角アイコン"

msgid "Show share button at"
msgstr "共有ボタンの表示場所"

msgid "bottom of article"
msgstr "記事の下部"

msgid "top of article"
msgstr "記事の上部"

msgid "both bottom and top"
msgstr "上部と下部の両方"

msgid "Share button language"
msgstr "共有ボタンの言語"